20
October
Dirección coreográfica:
Marlyn Attie
Música original:
Bontown Records
Intérpretes:
Emily Orillac, Marlyn Attie y José Leonardo Amaya
Músicos:
Ingmar Herrera y David Caparó
Iluminación:
Jhon León
Vestuario:
Emily Orillac y Marlyn Attie
Duración:
20 minutos
Descripción
Un diálogo entre la danza y el sonido del sublime momento en que el alma se libera del cuerpo en la muerte. No se trata de un doloroso retrato, sino de un dibujo poblado de matices que pone en escena el éxtasis del alma, una posibilidad de indagar ampliamente en lo vital más allá de los límites aparentes que trae consigo la muerte.
04
October
Direction/choreography:
Marlyn Attie
Original Music:
Bontown Records
Interpretation:
Emily Orillac, Marlyn Attie y José Leonardo Amaya
Musicians:
Ingmar Herrera y David Caparó
Lighting:
Jhon León
Costumes:
Emily Orillac y Marlyn Attie
Duration:
20 minutes
Description
A dialogue between dance and sound to present the sublime moment in which the soul is liberated from the body in the moment of death. It isn’t a portrayal of a painful moment, but rather a drawing populated by the nuances that are in place at the moment of separation between soul and body. El Umbral is an open rehearsal of the manifestation of movement coming directly from the soul, and the possibility of digging deeper into the thing that’s most vital and beyond our understanding, that which comes with death.